European film festival brought by EUNIC Malta

Loading Events
  • This event has passed.

European film festival brought by EUNIC Malta

9 Novembru 2021 - 13 Novembru 2021

KUMMISSJONI TAL-UE F’ MALTA: Film “Acasa, My Home” direzzjoni ta’ Radu Ciorniciuc
It-Tlieta, 9 ta’ Novembru, 2021 7.30pm


Tul: 1 hr 26 min
Ċert: 12A

Id-dokumentarju tad-debutt tad-direttur Rumen Radu Ciorniciuc, Acasă – My Home muri fil-Kompetizzjoni tad-Dokumentari taċ-Ċinema Dinjija fil-Festival tal-Films ta’ Sundance jipprovdi aċċess għall-akbar delta urbana tal-Ewropa, il-Park Natura ta’ Văcăreşti f’Bukarest, kif jidher mill-lenti ta’ familja Żingara li tgħix f’ barrakka f’nofs l-artijiet mistagħdra. Qsim il-qalb u rilevanti, id-dokumentarju jisfida l-prekonċezzjonijiet tagħna rigward l-ideat tad-dar, tal-familja u tal-kuntentizza.

Niltaqgħu ma’ l-Enaches, Gică u Niculina, li jgħixu flimkien mad-disa’ wliedhom (minuri kollha) f’kabana mingħajr elettriku jew ilma ġieri. Ciorniciuc għandu aċċess straordinarju għall-qalba tal-familja, hekk kif narawhom imdawra b’ħamiem, klieb, qtates u l-majjal okkażjonali. It-tfal, immexxijin mill-iben il-kbir, Vali, għandhom balena ta’ żmien li jfarrġu għall-ikel, jistadu fid-delta jew jaqbdu l-għasafar, fit-tiri li jġibu f’moħħhom dawk il-films ta’ avventura dwar familji ta’ esploraturi li joqogħdu fid-deżert sekli ilu. Iżda f’daqqa waħda, r-realtà tibda tinvadi din il-ġenna: iż-żgħażagħ Enaches huma kkundannati għal futur ta’ faqar u illitteriżmu, u dak il-futur jispiċċa jħabbat.

Acasă huwa diffiċli biex tarah għax iġegħelna naċċettaw il-vantaġġ inkredibbli li kellna meta bdejna l-vjaġġ tagħna stess fil-ħajja: familji ta’ appoġġ, djar komdi, dħul stabbli, aċċess għall-edukazzjoni, u memorja b’ġenetika infilzata ta’ dak li hu mistenni minna sabiex jiksbu
aċċettazzjoni. U l-aktar ħaġa ta’ niket hi li anke jekk jikkonformaw, jabbandunaw il-mod ta’ ħajja tagħhom u anke lilhom infushom sabiex jiġu aċċettati, hemm ċans li dejjem ikunu meqjusa bħala intrużi, ċittadini inqas li s-soċjetà kemm tittollera biss.

Tickets


Malta – Arts Council Malta “Luzzu” direzzjoni ta’ Alex Camilleri. Plus Q&A. Flimkien ma’ mistoqsijiet u tweġibiet
L-Erbgħa, 10 ta’ Novembru, 2021, 7.30pm


Tul: 1hr 25min
Ċert: 12

“Luzzu” hija dgħajsa tas-sajd tradizzjonali Maltija, u relikwa tas-seklu 20 meta mqabbla mad-dgħajjes aktar avvanzati tal-lum. Il-luzzu ta’ Jesmark magħmul mill-injam antik b’aktar seħer minn funzjonalità li jsejjaħ Ta Palma, għandu tnixxija. Dan ipoġġih fi żvantaġġ kbir f’suq tas-sajd kompetittiv milqut minn tnaqqis fil-ħsad. Diġà bilkemm għaddej, Jesmark għandu wkoll tarbija u ħabiba, Denise (Michela Farrugia), biex jieħu ħsieb. Meta jiġi d-dar b’idejh vojta wara ġurnata  sfortunata fuq il-baħar, id-diżappunt tagħha ma jonqosx, u hi tiddeċiedi li toħroġ mill-appartament vojt tagħhom u tmur f’post ommha.

B’aktar affarijiet imorru għall-agħar titfaċċa problema medika fit-tkabbir tat-tarbija, u jirrizulta f’munzell ta’ kontijijiet mediċi. Jesmark, li l-ħiliet tagħu huma limitati għat-tradizzjoni tal-familja tas-sajd li ilu jwettaq ħajtu kollha, qed jispiċċa mingħajr għażliet, u nies li jemmnu fih. La l-kunjata tiegħu, li magħha diġà għandu relazzjoni ta’ tensjoni, ma dehret meta pprova żżur lil ibnu meta Denise tkun barra mill-belt, u lanqas Denise ma appoġġjatu b’mod speċjali fil-linja ta’ xogħol tiegħu. “Is-sajd huwa mod sabiħ biex iqatta’ s-sajf,” tgħidlu l-kunjata b’mod arroganti. Sadanittant, ħafna mis-sajjieda sħabu spiċċaw inxtraw bi programm appoġġjat mill-UE li ttrasferihom f’industriji oħra – kors li, hekk kif il-film jimxi ‘l quddiem, jidher inevitabbli għal Jesmark.

Iċ-ċaħda ta’ kulħadd fuq Jesmark tissikka bħal ħabel. Ma jistax ibigħ il-ħut li jaqbad fis-suq lokali — xena kaotika ta’ skrappjar ta’ xerrejja u bejjiegħa — Jesmark isib ruħu mgħaqqad f’operazzjoni ta’ suq illegali l-ekwivalenti ta’ gangsters Maltin li jbiegħu l-ħut fil-moħbi, flimkien ma’ atti oħra bil-moħbi ta’ kuntrabandu u sabutaġġ.

Tickets


Patrice Leconte masterclass
Il-Ħamis, 11 ta’ Novembru, 2021 11am

Minn films qosra għal kummiedji u drammi, mid-direzzjoni ta’ drammi għall-adattament ta’ films animati, Patrice Leconte huwa interessat fil-forom differenti tal-arti u jimmaniġġjahom bi preċiżjoni. Produttur tal-films stabbilit, fil-films tiegħu dehru stilel bħal Alain Delon u Jean-Paul Belmondo f’Une chance sur deux, Johnny Hallyday f’L’Homme du train, Vanessa Paradis f’La Fille sur le pont. Bit-triloġija ewlenija tiegħu ta’ Les Bronzés, Patrice Leconte llum huwa figura ewlenija fiċ-ċinema Franċiża. Bid-distinzjoni ta’ César, nominazzjoni għall-Oscar u premjijiet multipli f’diversi festivals, il-fama tiegħu issa hija internazzjonali. Il-masterclass ta’ dan il-11 ta’ Novembru se tiffoka fuq l-analiżi ta’ xena minn wieħed mill-films taħt id-direzzjoni ta’ Patrice Leconte. Din l-analiżi se tippermetti lid-direttur jispjega l-għażliet tiegħu ta’ muntaġġ, atturi, pjanijiet ta’ inkwadrar jew qtugħ tekniku. Kemm jekk l-udjenza tinduna jew le, hemm ħafna elementi fir-reċti u fil-films li jgħinu sabiex jiggwidaw l-attenzjoni tat-telespettatur. Kif jiżgura li l-films tiegħu ikunu differenti minn dawk ta’ xi produttur ieħor tal-films? Biex kull xena li joħloq tidher qisha mument tal-ħajja? Fost is-sigrieti kollha tal-manifattura tiegħu, din il-masterclass ma’ Patrice Leconte se tkun opportunità biex tneħħi kantuniera tal-velu tal-misteru li jkopri l-proġetti tiegħu, il-ġbid tiegħu, il-modi ta’ kif jagħmel il-films.

Tickets


FRANZA: Film “L’Homme du train” direzzjoni ta’ Patrice Leconte – preċedut minn film qasir Johnny Johnny” direzzjoni ta’ Angelique Muller. Plus Q&A
Il-Ħamis, 11 ta’ Novembru, 2021, 7.30pm


Tul: 2 hr
Ċert: 15

Milan (Johnny Hallyday), barrani misterjuż, jasal f’belt żgħira bil-ferrovija fil-bidu tal-ġimgħa. Il-lukanda hija magħluqa, iżda huwa jsib akkomodazzjoni permezz ta’ inkontru kumbinazzjoni ma’ għalliem Franċiż irtirat, Manesquier (Jean Rochefort). Il-film jirrakkonta l-istorja tar-relazzjoni li qed tiżviluppa bejn dawn l-opposti apparenti, li għalkemm jidhru fl-isfond huma żewġ avvenimenti inevitabbli li kull wieħed minnhom qed jistenna li jseħħ is-Sibt – Manesquier għandu jgħaddi minn bypass triplu tal-qalb, u Milan (għalkemm iżomm dan sigriet għall-ewwel) se jieħu sehem f’serqa ta’ bank. Manesquier dalwaqt jirrealizza l-intenzjonijiet ta’ Milan, iżda dan ma jimpedixxix rispett reċiproku li kull ma jmur dejjem jikber. Filwaqt li kollox jopponihom, huma se jissimpatizzaw u jirrealizzaw li wieħed kien jixtieq li jkollu l-ħajja tal-ieħor.

Tickets


IL-ĠERMANJA: Film “Zu weit Weg” direzzjoni ta’ Sarah Winkenstette
Il-Ġimgħa, 12 ta’ Novembru, 2021, 3.00pm


Tul: 1hr 30min
Ċert: 12A

Ben, ta’ ħdax-il sena, jista’ jiskorja l-aħħar gowl għall-klabb tal-futbol tiegħu biex tiġi deċiża l-logħba, iżda mbagħad jispiċċa kollox. Dalwaqt, kumpanija tal-enerġija se twaqqa’ l-villaġġ fejn twieled Ben fiż-żona tal-minjieri tal-linjite ta’ West Rhineland, flimkien mal-kamp tal-futbol, u l-familja se tiġi rilokata. Il-familja ta’ Tariq, li għandu l-istess età, ġejja minn Aleppo u ħarbet lejn il-Ġermanja biex taħrab mill-gwerra ċivili fis-Sirja. Għas-subien, dan huwa bidu ġdid f’belt barranija: It-tnejn li huma issa huma l-istudenti l-“ġodda” fil-klassi fejn kulħadd josservahom b’suspett; it-tnejn iħobbu jilagħbu l-futbol u fil-klabb huma kompetituri għall-aqwa attakkant. Iżda r-rivalità inizjali tagħhom bil-mod il-mod tikber fi ħbiberija mill-qrib – u vjaġġ ta’ avventura lejn il-villaġġ fejn twieled Ben, issa mitluq fit-tarf tal-ħofra jgħaqqadhom flimkien aktar u aktar! Il-kwistjonijiet “kbar” tat-tibdil fil-klima u l-migrazzjoni jiffurmaw il-kuntest għall-istorja, irrakkontata b’mod sensittiv, eċċitanti u divertenti mid-direttriċi debuttanti Sarah Winkenstette, dwar kif tinħass l-esperjenza li fiha ssib ruħek f’post li inizjalment ikun barrani. Storja universali dwar iċ-ċaqliq ta’ persuni mid-dar tagħhom , il-ħbiberija u d-diffikultajiet u l-opportunitajiet ta’ esperjenzi ġodda.

Tickets


IR-RENJU UNIT : Film The Uncertain Kingdom Volume II
Il-Ġimgħa, 12 ta’ Novembru, 2021, 5.30pm

Tul: 2hr
Ċert:15

Il-films qosra ta’ The Uncertain Kingdom jikkonsistu f’varjetà kbira ta’ ġeneri, forom, temi, stil u toni u huma differenti daqs il-grupp ta’ produtturi tal-films warajhom. Kemm jekk politiċi jew personali, makro jew mikro, il-films kollha jagħtu ħarsa fil-fond sew lejn kif il-produtturi tal-films jaraw ir-Renju Unit issa.

Sucka Punch Minn Iggy Ldn
Pavement Minn Jason Wingard
Sauna Minn Stroma Cairns
Isaac And The Ram Minn Jason Bradbury
Left Coast Minn Carol Salter
Death Meets Lisolette Minn Guy Jenkin
Verisimilitude Minn David Proud
Borrowed From Our Children Minn Leon Oldstrong
What’s In A Name Minn Runyararo Mapfumo
The Life Tree Minn Paul Frankl

Tickets


IL-POLONJA : Film I Never Cry” direzzjoni ta’ Piotr Domalewski
Il-Ġimgħa, 12 ta’ Novembru, 2021, 8.30pm


Tul: 1hr 38min
Ċert: 15

It-tfajla ta’ belt żgħira, Ola (17), hija żagħżugħa onesta b’karattru sod. Tgħin lil ommha tieħu ħsieb lil ħuha b’diżabilità, filwaqt li missierha jaħdem f’sit ta’ kostruzzjoni f’Dublin. Ola tħoss riżentiment lejh talli mhuwiex id-dar magħhom; huwa kważi sar barrani għaliha. Madankollu, huwa wiegħed lil Ola karozza għal għeluq it-18-il sena tagħha. Għat-tifla, il-karozza hija ħaġa kbira: turi li missierha jiftakarha, u barra minn hekk, Ola trid issir xufiera tat-taxi biex tappoġġja lill-familja tagħha. Hija daqsxejn nerd fejn jidħlu l-karozzi; madankollu, tibqa’ ma tgħaddix mit-test tas-sewqan tagħha. Meta missierha jmut f’inċident traġiku fuq il-post tax-xogħol, Ola jkollha tmur l-Irlanda waħedha biex iġġib ġismu lura l-Polonja. Malli tasal hemm, tirrealizza li l-kompitu mhuwiex daqshekk faċli…

“I NEVER CRY” hija storja simbolika, iżda bl-ebda mod mhi intrużiva. Piotr Domalewski (wieħed mill-aktar diretturi żgħażagħ Pollakki ppremjati) huwa osservatur mill-aqwa tar-realtà. Huwa joħloq il-karattri tiegħu bi preċiżjoni kirurġika, u jikseb dak li jistgħu jiksbu biss l-aqwa professjonisti – iġiegħel lin-nies jidħqu u jqajjem fihom sentimenti qawwija fl-istess ħin. L-istorja ta’ Ola ta’ 17-il sena hija, fil-qalba tagħha, storja dwarna lkoll. Hija immaġni universali – l-esperjenza tas-solitudni fid-dinja b’ritmu mgħaġġel, l-għarfien ta’ opportunitajiet moħlija u r-rabtiet ta’ familja mkissra huma kollha qrib il-qalb ta’ kulħadd f’dawn il-jiem, irrispettivament min-nazzjonalità, l-età jew il-ġeneru.

Tickets


SPANJA: Film “Deep” direzzjoni ta’ Julio Soto. Flimkien ma’ mistoqsijiet u tweġibiet
Is-Sibt, 13 ta’ Novembru, 2021, 3pm


Tul: 1hr 32min
Ċert: PG

Fl-2100, meta l-umanità abbandunat id-dinja, kolonja ta’ ħlejjaq stravaganti għadha tiffjorixxi fl-aktar abbiss profond tal-oċean. Deep, qarnit avventuruż “dumbo” u l-aħħar wieħed tat-tip tiegħu jgħix hemm maż-żewġt iħbieb tiegħu bla kundizzjonijiet: Evo, petriċa kbira nerd u goff, u Alice, gamblu newrotiku tal-baħar fond. Meta inċident jeqred id-dar tagħhom, il-gwardjan tal-abbiss, The Kraken, jibgħat lil Deep u lil sħabu fuq vjaġġ perikoluż biex isibu dar ġdida. Fil-missjoni tagħhom, tingħaqad magħhom Maura -murena voraċi- u flimkien jivvjaġġaw lejn postijiet tal-għaġeb bħall-belt mgħaddsa ta’ New York, it-Titanic jew l-Artiku, u jiffaċċjaw għedewwa formidabbli u sitwazzjonijiet divertenti. Se jkunu jistgħu jġibu l-oċeani lura għall-glorja preċedenti tagħhom?

Tickets


L-AWSTRIJA: Film “Utopia Revisited” direzzjoni ta’ Kurt Langbein u Hendrik S. Schmitt
Is-Sibt, 13 ta’ Novembru, 2021, 6pm


Tul: 1 hr 35min
Ċert: PG

“Utopia Revisited” hija spedizzjoni ċinematika li tikkonċerna erba’ pijunieri ta’ soċjetà ġdida.

Petra Wähning nediet proġett agrikolu bbażat fuq is-solidarjetà. Minflok nefqu flus fis-supermarkets, 300 konsumatur investew f’razzett li jfornihom bi prodotti friski. Biex issir taf jekk attivitajiet bħal dawn fuq skala żgħira jaħdmux ukoll fl-ibliet il-kbar, Petra żżur il-kooperattiva “Hansalim” fil-Korea t’Isfel, fejn bdiewa żgħar jipprovdu ikel reġjonali, frisk u organiku lil 1.5 miljun ruħ u jirċievu 70 fil-mija tal-prezz bl-imnut.

Laura Gerritsen minn “fairphone” sejra lejn il-minjieri tal-kobalt fir-RD tal-Kongo. Il-missjoni tagħha – li tistabbilixxi kundizzjonijiet ġusti għal kull min hu involut fl-estrazzjoni tal-metall.

“Quddiem it-tibdil fil-klima, il-gvernijiet qablu li jirrestrinġu l-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju għal 2.5 tunnellati fis-sena għal kull persuna. Fl-Ewropa, kull persuna bħalissa temetti 11-il tunnellata”, jgħid Niko Paech, profeta ta’ soċjetà ta’ wara t-tkabbir. Ir-residenti tal-“Kalkbreite”, proġett tad-djar ta’ Zurich, jippruvaw jilħqu dan il-għan.

Wara li okkupaw il-fabbrika tagħhom stess għal 1336 jum, eks-ħaddiema ta’ Unilever qed imexxu kumpanija tat-te waħedhom. “Issa huwa n-negozju tagħna li naraw li l-kooperattiva taħdem b’suċċess u nilħqu l-għanijiet tagħna”, jgħid Rim Hindri, membru tal-kooperattiva.

Wara l-kollass “tas-soċjaliżmu reali” u minbarra l-kapitaliżmu, li b’mod inerenti jipproduċi disparità polarizzanti bejn is-sinjuri u l-foqra, tqum il-mistoqsija dwar jekk jeżistix mudell għal soċjetà tassew ġusta? Erba’ persuni u inizjattivi jgħidu: Iva, hemm.

Tickets


-L-ITALJA: Film “Figli” direzzjoni ta’ Giuseppe Bonito. Flimkien ma’ mistoqsijiet u tweġibiet


Tul: 1hr 37min
Ċert: 15

Kollox idur madwar iż-żwieġ ta’ Nicola u Sara, interpretat minn Valerio Mastandrea u Paola Cortellesi. Koppja tassew iħobbu lil xulxin, u li konvinti li jridu jqattgħu l-kumplament ta’ ħajjithom flimkien. Huma ilhom miżżewġin għal xi żmien u, f’diversi snin ta’ żwieġ, welldu tifla waħda biss. Issa għandha sitt snin u jidher li kollox sejjer tajjeb. It-tnejn għandhom il-bilanċ tagħhom u xejn ma jidher li jaffettwah. Ħrafa ħelwa li f’daqqa waħda tinbidel ta’ taħt fuq bil-wasla tat-tieni wild. Iċ-ċkejken jibdel kollox, u juri kemm kienu fraġli l-bilanċi tat-tnejn. Li wieħed jiffaċċja l-ħajja ta’ kuljum, li jkollok tarbija fid-dar, jagħmel kollox ħafna aktar diffiċli, u jġiegħel lit-tnejn jagħmlu sagrifiċċji enormi. It-tensjoni se tiżdied u, inevitabbilment, se jkun hemm żbilanċi u ġlied. Fi ftit li xejn ħin, se jkun hemm lok għal riżentimenti antiki u feriti li qatt ma fiequ. Insodisfazzjonijiet moħbija għall-ġid tal-familja, li issa ma jistgħux jissiektu, meta wieħed iqis kif is-serenità tal-koppja issa għebet. Kwalunkwe nuqqas ta’ qbil se jsir raġuni għal battibek, li juri kif it-trobbija fl-Italja hijaimpriża titanika reali.

Tickets

Informazzjoni fuq il-Biljetti

Adulti
€7 (€10 masterclass)
Konċessjonijiet
€6 (€5 masterclass)
Tfal
€5 (Zu weit Weg & Deep)
Cinema Club Members
n/a
Konċessjonijiet jinkludu studenti, persuni bil-karta anzjan u Special ID holders (SID)

Informazzjoni fuq il-Post

Ċinema ta’ Spazju Kreattiv

Kavallier ta' San Ġakbu, Pjazza Kastilja
Valletta, Malta

Informazzjoni Addizzjonali

Tul ta' Ħin
n/a
Ċert
n/a
Lingwa
n/a
:


Il-patruni kollha li se jattendu avvenimenti fi Spazju Kreattiv għandhom jippreżentaw ċertifikazzjoni tal-vaċċin fil-punt tad-dħul tagħhom.


‘EUNIC, the European Union National Institutes for Culture, is the European network of organisations engaging in international cultural relations.

The EUNIC Malta Cluster envisages to facilitate people-to-people exchanges, European cooperation, and the integration between the European Commission Representation and local cultural partners. Its mission is to contribute towards the Sustainable Development Goals and to reflect the diversity of European cultures and common values through joint European events and projects.

Currently, the EUNIC Malta cluster comprises of the following members:• Embassy of Austria for Malta (EUNIC Malta Cluster co-President)
• Italian Cultural Institute (EUNIC Malta Cluster co-President)
• British Council in Malta (EUNIC Malta Cluster Vice President)
• Arts Council Malta (EUNIC Malta Cluster Vice President)
• Embassy of Spain in Malta
• Alliance Francaise de Malte – Mediterranee
• Embassy of Poland in Malta
• Embassy of Hungary
• French Embassy in Malta’