Aoife (Kelly Gough) tirritorna d-dar biex tgħin lil missierha (Lorcan Cranitch) jirkupra minn attakk tal-qalb. Fil-ħajja ta’ kuljum imorru tajjeb flimkien imma qatt ma jitkellmu dwar it-telfa ta’ omm Aoife.

Matul is-sajf, Aoife tinġibed lura fid-dinja kompetittiva tal-qdif fid-dgħajjes ta’ Naomhóg, tistabbilixxi ħbiberiji ġodda u dawk tal-passat, iżda hekk kif toqrob it-tellieqa kbira, Aoife tħoss tensjoni insupportabbli hekk kif bdew joħorġu snin ta’ niket u dwejjaq midfuna.