maltabiennale.art – Film Screenings
- This event has passed.
maltabiennale.art – Film Screenings
One event on 3 April 2024 at 7:30 pm
One event on 20 Marzu 2024 at 7:30 pm
One event on 27 Marzu 2024 at 7:30 pm
One event on 3 April 2024 at 7:30 pm
One event on 10 April 2024 at 7:30 pm
One event on 24 April 2024 at 7:30 pm
One event on 17 April 2024 at 7:30 pm
One event on 8 Mejju 2024 at 7:30 pm
One event on 22 Mejju 2024 at 7:00 pm
One event on 15 Mejju 2024 at 7:30 pm
Produtturi tal-films indipendenti u innovattivi minn madwar id-dinja ntgħażlu biex juru għal kemm idum maltabiennale.art, li jagħtu vuċi lil xogħlijiet diversi, awdaċi u oriġinali li jħaddnu dokumentarju kreattiv, esej personali, animazzjoni u qosra sperimentali.
Il-films ntgħażlu biex ikomplu jesploraw it-temi u t-tħassib tal-Wirja Prinċipali tal-biennale: Il-Matriarchive jipproponi tibdil radikali tal-proċess tal-arkivjar b’mod ‘femminil’; Tista ‘Baħar? imiss l-ispostament u l-migrazzjoni tal-popli; Polyphony is Us tikkontribwixxi għad-dibattitu tad-dekolonizzazzjoni; Il-Kontropoter tal-Piraterija jġib fuq quddiem modi alternattivi, radikali ta ‘identità u modi ta’ kif tkun.
L-għażla tlaqqa’ artisti u produtturi tal-films diversi bħal Luke Fowler, Jon Rafman, Trinh T. Minh-ha, Soda Jerk, Pia Borg, Yaloo, Franziska von Stenglin, Paul B. Preciado u Christiana Perschon.
A Fidai
Data u ħin: L-Erbgħa, 15 ta’ Mejju, 2024, 7.00pm
Tul: siegħa 20 minuta
Lingwa: Għarbi (b’sottotitli bl-Ingliż)
Fis-sajf tal-1982 l-armata Iżraeljana invadiet Bejrut. Matul dan iż-żmien attakkaw iċĊentru ta’ Riċerka Palestinjan u serqu l-arkivju kollu tiegħu. L-arkivju kien fih dokumenti tal-Palestina storiċi, inkluż ġabra ta’ stampi. Meta tieħu dan bħala premessa, A Fidai Film jesplora l-memorja viżwali ta’ dan is-serq u japproprja immaġini li issa jinsabu f’idejn l-arkivji Iżraeljani. Direzzjoni ta’ Kamal Aljafari
maltabiennale.art X Ritmu Roots Festival
Għal din l-edizzjoni ta’ Ritmu Roots Festival, Ritmu ser ikun qed jippreżenta żewġ films etnografiċi li jħarsu lejn żewġ tradizzjonijiet performattivi: l-għana u r-ritwal ta’ Stambeli. Għal din il-presentazzjoni tal-films li ser inħarsu lejn dak kollu li jsawwar dawn it-tradizzjonijiet. Din il-presentazzjoni ser tkompli b’diskussjoni fuq dawn iż-żewġ films mad-diretturi dawn il-films.
Il-Budaj – Bejn is-Sema u l-Art a film by Adrian Camilleri (2024)
Data u ħin: L-Erbgħa, 22 ta’ Mejju, 2024, 7.00pm
Tul: 30-il minuta
Lingwa: Malti (b’sottotitli bl-Ingliż)
F’dan il-film etnografiku qasir, l-antropologu u artisti, Adrian Camilleri, joħloq tributt għal Frans Baldacchino, imlaqqam bħala ‘il-Budaj’. Dan il-film ser iħares lejn it-tliet partijiet ta’ ħajjet dan l-għannej, poeta u artist rinomat billi jesplora l-aspetti diversi li kkonsolidawh bħala figura fix-xena kulturali Maltija. Camilleri jiġbor l-essenza tal-legat tal-Budaj billi jsegwi lill-ħbieb, familjari u kollaboraturi tiegħu. Bil-vuċijiet u l-istejjer tagħhom, l-udjenza ser tittieħed fuq ġrajja melankonika li tonora l-kontribuzzjonijiet ta’ Frans Baldacchino li ħalliet marka permanenti u dejjiema fuq l-għana u l-wirt kulturali.
Dan il-film jinkludi kontenut arkivjali meħud mill-kollezzjoni ta’ Frans Baldacchino ‘Il-Budaj’, korteżija tal-Fondazzjoni Magna Żmien.
Stambeli, The Spirits’ Last Dance, film minn Augustin Le Gall (2023)
Tul: 32-il minuta
Lingwa: Franċiż, Għarbi
Fit-Tuneżija, kult misterjuż tal-possessjoni ifejjaq u jeħles lin-nies mid-deni. Dan huwa stambeli, ritwal sigriet imwieled mit-taħlita ta’ kulturi tal-Afrika ta’ taħt is-Saħara. Inkantazzjonijiet, trans kurattiv u riti sagrifiċjali jinfdu kull parti tal-film. Bi stambeli, l-aħħar żifna tal-ispirti, Augustin Le Gall u l-ġurnalist Théophile Pillault iġibu fid-deher parti li rari tidher tal-istorja soċjali u kulturali tat-Tuneżija.
Dan il-film li ttieħed bejn is-santwarju ta’ Sidi Ali El Mekki tal-kosta Mediterrannja u l-qalba tal-belt ta’ Tunis u huwa magħmul minn tliet partijiet li jesploraw ir-ritwal li bħalissa huwa mhedded li jinqered bl-użu ta’ ta’ tliet protagonisti bħala kwadri: l-anzjan taċ-ċerimonja Lotfi Karnef, Riadh Ezzawech, u waħda mill-aħħar Arîfas (nies li jikkomunikaw mal-mejtin) mit-Tuneżija, u Amine Metani, mużiċist elettroniku ispirat minn dan il-wirt kulturali.
Prezz: b’Xejn imma hemm bżonn li tirreġistra.
Точка . Зору (Point of View) + Hello Dankness
Data u ħin: L-Erbgħa, 8 ta’ Mejju, 2024, 7.30pm
Точка . Зору (Point of View) huwa proġett ta’ ko-kreazzjoni dokumentarja li fih
smartphones jivvjaġġaw minn Franza għall-Ukrajna u lura, li jgħaddu minn persuna għal oħra
bħala relay stick u jiġbru t-testimonjanzi tal-vidjo tagħhom. B’direzzjoni ta’ Vadim Dumbest.
Tul: 55 minuta
Hello Dankness minn Soda Jerk huwa maħdum kompletament minn mijiet ta’ kampjuni ta’ film.
Hello Dankness huwa favola politika li tagħti xhieda tal-ispettaklu psikotropiku tal-politika Amerikana mill-2016 sal-2021, u l-mitoloġiji u t-twemmin li ħadu l-għeruq madwaru.
Tul: 1hr 10mins
Takiwā Hou: Imagining New Space (films qosra)
Data u ħin:
L-Erbgħa, 13 ta’ Marzu, 2024, 7.30pm
L-Erbgħa, 3 ta’ April, 2024, 7.30pm
Tul: 1hr 35mins
Takiwā Hou: Imagining New Spaces huwa programm ta’ Māori ta’ xogħlijiet ta’ ritratti li jiċċaqilqu minn xi wħud mill-artisti kontemporanji l-aktar eċċitanti ta’ Aotearoa New Zealand.
B’aktar minn 20 xogħol individwali ta’ 11-il artist, din l-għażla espansiva tirrifletti l-idea li jiġu previsti spazji, mumenti u possibbiltajiet Indiġeni li għad iridu jsiru. Ikkurat minn Karl Chitham, Direttur ta’ Dowse Art Museum għal Te Tuhi, dan il-programm ta’ xogħlijiet huwa stampa tal-perspettivi uniċi li l-artisti Indiġeni jġibu fix-xena globali. Te Tuhi hija pjattaforma ewlenija għall-arti kontemporanja f’Aotearoa New Zealand, bi programm konxjament u kontinwament iffurmat lejn esperimentazzjoni artistika rigoruża, avventuruża u impenjata soċjalment.
Lista ta’ films:
Te Ahua, Te Wa, Te Atea (8min) 2022 | Russ Flatt
Uninvited Visitor (2 min 43 sec) 2020 | Layne Waerea
An unsuccessful attempt at chasing fog (3 min 44 sec) 2012 | Layne Waerea
Instructional Video: How to Catch Free Air (1 min 21 sec) 2012 | Layne Waerea
(Waiting for) Free Rain (20 sec) 2014 | Layne Waerea
Clouds for sale: Buy one, get one free (De-install) Aug 22, 2013 (53 sec) 2013 | Layne Waerea
Oho Ake (10min 9 sec) 2016 | Rangituhia Hollis
He Tangi Aroha—Mama Don’t Cry (15min 57 sec) 2019 | Kahurangiariki Smith
Manu does Matariki (2mins 26sec) 2022 | Suzanne Tamaki
Taonga Talkback TV – Episode One: Statue bro (gov grey) (1min 24sec) 2020 | Suzanne Tamaki
Taonga Talkback TV – Episode Three: Statue bro (gov ham) (1min 16sec) 2020 | Suzanne Tamaki
Taonga Talkback TV – Episode Two: Miss Tiki (24sec) 2020 | Suzanne Tamaki
Taonga Talkback TV – Episode Four: Good Golly (1min 48sec) 2020 | Suzanne Tamaki
Taonga Talkback TV – Episode Five: Plastic Māori (1min 32sec) 2020 | Suzanne Tamaki
Ziarah (10 min) 2019 | Bridget Reweti
Irihanga (3 min) 2017-18 | Bridget Reweti
Hiwa i te Rangi (16min 17 sec) 2020 | Jamie Berry
Wai whakaika (2 min 23 sec) 2022 | Jamie Berry
Te Pito (9 min 24 sec) 2023 | Keri-Mei Zagrobelna
Takuahiroa (3min 15sec) 2019 | Kaaterina Kerekere
what was or could be today (again) (11min 38sec) 2013-14 | Shannon Te Ao
Te Maiea (4min 30sec) 2020 | Reuben Paterson
Orlando, ma biographie politique (Orlando, my political biography)
Data u ħin: L-Erbgħa, 20 ta’ Marzu, 2024, 7.30pm
Tul: Siegħa u 38 minuta
Lingwa: Franċiż (b’sottotitli bl-Ingliż)
N’Importe Quoi (for Brunhild) isegwi minn Being in a Place – A Portrait of Margaret Tait
Data u ħin: L-Erbgħa, 27 ta’ Marzu, 2024, 7.30pm
Tul: 9 minuti
Lingwa: Ingliż
N’IMPORTE QUOI (for Brunhild) f’ħafna modi huwa fit-tradizzjoni tar-ritratti impressjonisti ta’ Fowler ta’ persuni li ħallew impatt fuq il-ħajja personali u artistika tiegħu. Spiss, il-persuna li qed tintwera tibqa’ ma tidhirx, b’Fowler minflok jikkonċentra fuq il-vuċi u t-traċċi tal-preżenza tagħhom fil-forma ta’ ephemera personali jew l-atmosfera ta’ kamritha.
Madankollu, f’dan il-film ġdid, il-performattività tas-suġġett tiegħu – Brunhild Meyer-Ferrari hija evidenti minnha nfisha. Il-kompożitur Brunhild Ferrari, imwielda fl-1937 fi Frankfurt a.M., il-Ġermanja marret toqgħod Pariġi fl-1959 fejn kienet iltaqgħet u iżżewweġet lill-kompożitur Luc Ferrari. Brunhild Meyer, li pproduċiet għadd ta’ xogħlijiet ta’ arti tar-radju fis-snin 70 u 80 għal SWF, bil-mod bdiet toħroġ bħala kompożitur fl-aħħar għaxar snin (adottat l-kunjom ta’ żewġha) biss wara mewtu. Luc Ferrari, kien pijunier tal-‘Musique concrete’ u membru fundatur ta’ Groupe de recherches musicales (GRM) ma’ Pierre Schaeffer f’Pariġi. Il-film ta’ Fowler jipprovdi ħarsa periferali fil-ħajja u x-xogħol kollaborattiv tagħhom iżda jirreżisti narrattiva bijografika tradizzjonali.
Being in a Place – A Portrait of Margaret Tait
Tul: Siegħa 15-il minuta
Lingwa: Ingliż
‘Il-ħaġa kontradittorja jew paradossali hija li fid-dokumentarju l-affarijiet reali murija jistgħu jitilfu r-realtà tagħhom billi jiġu fotografati u ppreżentati b’dak il-mod ta’ “dokumentarju”, u m’hemm l-ebda poeżija f’dan. Fil-poeżija, tiġri xi ħaġa oħra. Diffiċli ngħid x’inhu. Preżenza, ejja ngħidu, ruħ jew spirtu, empatija ma’ dak kollu li tkun taħseb fuqu, tħoss għalih – sal-punt ta’ identifikazzjoni.’ – Margaret Tait
Billi juża rikkezza ta’ materjal ta’ arkivji li ma tidhirx, inklużi reġistrazzjonijiet tal-ħoss, films rushes, offcuts u notebooks mhux ippubblikati, l-film il-ġdid ta’ Luke Fowler jiffoka fuq Margaret Tait, waħda mill-aktar produtturi tal-films enigmatika tal-Iskozja. Il-film jieħu wieħed mill-iskripts mhux realizzati ta’ Tait għal Channel 4, intitolat Heartlandscape: Visions of Ephemerality and Permanence, bħala l-punt tat-tluq tiegħu u jqis il-ħajja u x-xogħol ta’ Tait imsejsa fil-pajsaġġ ta’ Orkney. Tait ma kienx interessata li tiffilmja x-xenarju iżda minflok tħares lejn id-dettalji preċiżi li jikkostitwixxu il-post, l-affarijiet żgħar li ħafna drabi jiġu injorati. Tesplora l-proċess tal-produzzjoni tal-films innifsu mill-perspettiva ta’ artist ħabib sensittiv għall-fehim ta’ Tait tal-film bħala mezz poetiku, Being in a Place li tagħti ġieħ lill-qawwiet fil-metodu tagħha, l-importanza ta’ korpi frammentati ta’ xogħol, u l-valur intrinsiku f’ falliment.
What about China?
Data u ħin: L-Erbgħa, 10 ta’ April, 2024, 7.30pm
2 sigħat 15-il minuta
Ċert: 15
lingwa: Diversi b’sottotitli bl-Ingliż
Demonic + She is the Other Gaze
Demonic
Data u ħin: L-Erbgħa, 17 ta’ April, 2024, 7.30pm
Tul: 28mins
Ċert: 18
Lingwa: Ingliż
She is the Other Gaze
Data u ħin: L-Erbgħa, 17 ta’ April, 2024, 7.30pm
Tul: 90mins
Ċert: 15
Lingwa: Ġermaniż b’sottotitli bl-Ingliż
“Il-machismo hawn kien vehement.” Kwalunkwe mill-artisti setgħu għamlu din id-dikjarazzjoni: Renate Bertlmann, Linda Christanell, Lore Heuermann, Karin Mack, jew Margot Pilz.
Dak li jgħaqqad lin-nisa, li kollha kienu parti mix-xena tal-arti Vjenna fis-snin sebgħin, hija l-memorja ta’ era ta’ paternaliżmu umiljanti. F’ Hija l-ħarsa l-oħra, il-filmmaker Christiana Perschon tħalli lil dawn in-nisa, imwielda bejn l-1936 u l-1943, jirrakkontaw l-istejjer tagħhom ta’ injoranza maskili u l-inviżibbiltà assoċjata ma’ dik, taċ-ċaħda tal-kreattività tagħhom, ta’ sitwazzjoni li fiha l-unika possibbiltà li jitgħallmu kienet mill-irġiel.
Meta l-artisti jitkellmu dwar l-attakk sesswali, dwar id-dgħufija quddiem strutturi patrijarkali fis-soċjetà u l-familja, dwar li jiġu definiti mir-rwol tagħhom bħala ommijiet, u n-nuqqas ta’ awtonomija, ir-rabja l-qadima għadha titfaċċa xi drabi. Madankollu, dak li jiddefinixxi d-dokumentarju huwa l-passjoni u l-pożittività tal-protagonisti tiegħu. Ir-reżistenza tagħhom fl-aħħar mill-aħħar sabet eku prolifiku fil-moviment tan-nisa Awstrijak — f’inizjattivi bħall-Aktion unabhängiger Frauen (AUF) u n-netwerk tal-artisti femministi Intakt. Imħeġġa mis-slogan ta’ Frankfurter Schule “il-privat huwa l-politiku,” u msaħħa minn kollettiv ta’ nisa li jaħsbuha l-istess, dawn il-prekururi sabu l-kuraġġ biex jittrasformaw dak li kien qed jagħfas fuq moħħhom f’xogħlijiet artistiċi. Perschon jipprovdi dan l-att ta ‘awto-empowerment forma kreattiva f’ Hija l-ħarsa l-oħra: il-kanvases bojod ipprajmata mill-artista Iris Dostal iservu bħala pjattaforma simbolika fil-film, bħala stadju għar-rakkont u x-xogħol. Joħroġ spazju ħieles rispettuż li fih l-artisti huma mistiedna jikkollaboraw mad-direttur fil-preżentazzjoni u l-preżentazzjoni tax-xogħlijiet tagħhom.
Pickled City + A Dream Journal
Pickled City
Data u ħin: L-Erbgħa, 24 ta’ April, 2024 , 7.30pm
Tul: 4mins
Ċert: 15
Lingwa: Ingliż
A Dream Journal
Data u ħin: L-Erbgħa, 24 ta’ April, 2024 , 7.30pm
Tul: 32mins
Ċert: 15
Lingwa: Ingliż
Informazzjoni fuq il-Biljetti
Informazzjoni fuq il-Post
